La directora ejecutiva de la Coalición Acceso al Voto para Todos (VAAC), Angela Davenport, ha presentado una resolución a la Ayuntamiento de Detroit en nombre de la organización JustusNAy que reconocería formalmente el tercer sábado de junio de cada año como Ciudadanos que regresan a la sociedad y el Día de la Segunda Oportunidad de Detroit en el Ciudad de Detroit.

La resolución reconoce las contribuciones que los exconvictos hacen a Detroit como padres, cuidadores, trabajadores, emprendedores, artistas, defensores, mentores, líderes religiosos y promotores de la comunidad. Asimismo, reconoce el papel fundamental que desempeña una reinserción exitosa en el fomento de la estabilidad familiar, las oportunidades económicas, la seguridad pública y el fortalecimiento de las comunidades.

La resolución ha sido presentada al Ayuntamiento de Detroit y está pendiente de ulterior consideración.

De ser aprobada, la resolución:

• Reconocer el tercer sábado de junio como el Día de los Ciudadanos Reinsertados y el Día de la Segunda Oportunidad de Detroit en la ciudad de Detroit.

• Reconocer las contribuciones de los ciudadanos que regresan a la vida cívica, cultural, social y económica de Detroit.

• Alentar a los residentes, empresas, comunidades religiosas, instituciones educativas, organizaciones laborales, organizaciones sin fines de lucro y agencias públicas a apoyar la restauración, las oportunidades y la reinserción exitosa.

• Reconocer a los exconvictos como miembros valiosos de la comunidad de Detroit, cuyas experiencias, liderazgo, talentos y servicio ayudan a dar forma al futuro de Detroit.

• Elogiar JustUsNow y a sus socios comunitarios por su liderazgo en el establecimiento y mantenimiento del Día de los Ciudadanos Reingresados.

La resolución también reconoce que 2026 marca el Tercer Día Anual de Reingreso a la Universidad celebración en detroit, reuniendo a residentes, familias, empleadores, defensores, líderes religiosos, proveedores de servicios, funcionarios electos y organizaciones comunitarias en reconocimiento del impacto positivo que los ciudadanos que regresan a la sociedad tienen en las comunidades de toda la ciudad.

La celebración del Día de los Ciudadanos que Regresan de este año tendrá lugar el Sábado, 20 de junio de 2026, de De 13:00 a 17:00 horas. a Plaza del Espíritu, ubicado en 2 Avenida Woodward en centro de Detroit.

El evento contará con recursos comunitarios, vendedores, camiones de comida, música, oradores y oportunidades para que los miembros de la comunidad se conecten mientras celebran los logros, el liderazgo, la resiliencia y las contribuciones de las personas que han regresado a la sociedad tras cumplir condena.

La coalición "Acceso al Voto para Todos" participará en el evento de este año proporcionando información sobre educación cívica y registro de votantes a los miembros de la comunidad que cumplan los requisitos.

Las personas que regresan a la sociedad tras cumplir condena se ven directamente afectadas por las decisiones de los funcionarios electos en todos los niveles de gobierno. El acceso a la educación cívica y al registro de votantes contribuye a garantizar que quienes regresan a casa tengan oportunidades de participar en la vida pública y de involucrarse en los asuntos que afectan a sus familias y comunidades.

VAAC anima a los miembros de la comunidad a asistir. Día de los Ciudadanos que Regresan y unirse al reconocimiento del liderazgo, la resiliencia y las contribuciones de los ciudadanos que regresan a la sociedad en todo Detroit.

Texto en resolución completa

La siguiente resolución fue presentada al Ayuntamiento de Detroit por la Directora Ejecutiva de VAAC, Angela Davenport, y está pendiente de una mayor consideración por parte del Ayuntamiento.

CIUDAD DE DETROIT

CONSEJO MUNICIPAL DE DETROIT

RESOLUCIÓN DE RECONOCIMIENTO Y HONOR

Ciudadanos que regresan y Día de la Segunda Oportunidad en Detroit

CONSIDERANDO que la Ciudad de Detroit reconoce la dignidad, la resiliencia, el liderazgo y las contribuciones de los ciudadanos que regresan a la sociedad y que fortalecen a las familias, los vecindarios, los lugares de trabajo, las comunidades religiosas y la vida cívica en toda nuestra ciudad; y

CONSIDERANDO que los ciudadanos que regresan a la sociedad tras cumplir condena contribuyen a la vitalidad social, cultural, cívica y económica de Detroit como padres, cuidadores, trabajadores, empresarios, artistas, defensores, mentores, líderes religiosos y constructores de comunidad; y

CONSIDERANDO que Detroit ha sido durante mucho tiempo una ciudad definida por la perseverancia, la determinación y la transformación, y que los ciudadanos que regresan encarnan estos valores a través de su compromiso de reconstruir vidas, apoyar a las familias, servir a las comunidades y crear oportunidades para las generaciones futuras; y

CONSIDERANDO que la reinserción exitosa promueve la seguridad pública, la estabilidad familiar, las oportunidades económicas y comunidades más fuertes, al tiempo que demuestra el poder de la restauración, la sanación y las segundas oportunidades; y

CONSIDERANDO que las comunidades de todo el país y del estado de Michigan han reconocido la importancia de las segundas oportunidades a través de proclamas, resoluciones e iniciativas que reconocen la dignidad, el valor y el potencial de las personas que anteriormente estuvieron encarceladas; y

CONSIDERANDO que el Día de los Ciudadanos Reinsertados se estableció bajo el liderazgo de JustUsNow y socios comunitarios para celebrar los logros, el liderazgo, la resiliencia y las contribuciones de los ciudadanos reinsertados y para promover la restauración, la oportunidad y la sanación comunitaria en toda la ciudad de Detroit; y

CONSIDERANDO que 2026 marca la Tercera Celebración Anual del Día de los Ciudadanos Reinsertados en Detroit, que reúne a residentes, familias, empleadores, defensores, líderes religiosos, proveedores de servicios, funcionarios electos y organizaciones comunitarias en reconocimiento del impacto positivo que los ciudadanos reinsertados tienen en nuestras comunidades; y

CONSIDERANDO que el continuo crecimiento y éxito del Día de los Ciudadanos Reinsertados refleja la importancia de honrar a los ciudadanos que regresan a la sociedad y reconocer su papel esencial en la construcción de un Detroit más fuerte e inclusivo; y

CONSIDERANDO que el Ayuntamiento de Detroit reconoce que los ciudadanos que regresan a la sociedad no se definen por su participación previa en el sistema de justicia penal, sino por su humanidad, liderazgo, resiliencia, contribuciones y compromiso para fortalecer nuestra ciudad;

POR LO TANTO, SE RESUELVE que el Ayuntamiento de Detroit reconoce y honra formalmente el tercer sábado de junio de cada año como el Día de los Ciudadanos Reinsertados y el Día de la Segunda Oportunidad de Detroit en la ciudad de Detroit; y

SE RESUELVE ADEMÁS que el Ayuntamiento de Detroit anima a los residentes, empresas, instituciones educativas, comunidades religiosas, organizaciones laborales, organizaciones sin ánimo de lucro y organismos públicos a participar en actividades que celebren los logros y contribuciones de los ciudadanos que regresan a la sociedad y que apoyen la restauración, la oportunidad y la reinserción exitosa; y

SE RESUELVE ADEMÁS que el Ayuntamiento de Detroit reconoce a los ciudadanos que regresan a la sociedad como miembros valiosos de la comunidad de Detroit, cuyas experiencias, talentos, liderazgo y servicio ayudan a dar forma al futuro de nuestra ciudad; y

SE RESUELVE ADEMÁS que el Ayuntamiento de Detroit felicita a JustUsNow y a sus socios comunitarios por su liderazgo en la creación y el mantenimiento del Día de los Ciudadanos Reinsertados y por sus continuos esfuerzos para apoyar, animar y abogar por los ciudadanos reinsertados en todo Detroit; y

QUE SE RESUELVA FINALMENTE que se entregue una copia de esta Resolución a JustUsNow en reconocimiento de la Tercera Celebración Anual del Día de los Ciudadanos Reinsertados y en honor a todos los ciudadanos reinsertados cuya resiliencia, liderazgo y contribuciones continúan fortaleciendo la Ciudad de Detroit.

Aprobado por el Ayuntamiento de Detroit este _____ día de ____________________, 2026.

Patrocinado por: __________________________________

Copatrocinado por: _______________________________

Certificado por: ___________________________________
Secretario de la ciudad de Detroit