{"id":5466,"date":"2023-09-01T10:05:34","date_gmt":"2023-09-01T14:05:34","guid":{"rendered":"https:\/\/votingaccessforall.org\/?p=5466"},"modified":"2023-09-01T10:05:38","modified_gmt":"2023-09-01T14:05:38","slug":"hear-some-inside-voices-august-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/votingaccessforall.org\/es\/2023\/09\/hear-some-inside-voices-august-2023\/","title":{"rendered":"Escuche algunas 'Voces internas' \u2013 Agosto de 2023"},"content":{"rendered":"

El cargo Escuche algunas 'Voces internas' \u2013 Agosto de 2023<\/a> apareci\u00f3 por primera vez en Safe & Just Michigan<\/a>.<\/p>\n\n\n

\n

La segunda mirada conduce a segundas oportunidades<\/strong><\/h3>\n

Mi nombre es John Halcomb. Tengo 60 a\u00f1os. Lamento mi comportamiento violento todos los d\u00edas, como lo recuerdo a trav\u00e9s de la violencia que veo en mi entorno carcelario. Esta violencia carcelaria, sin embargo, inici\u00f3 mi rehabilitaci\u00f3n cuando me hizo ponerme emp\u00e1ticamente en el lugar de mi v\u00edctima. S\u00e9 que ning\u00fan n\u00famero de a\u00f1os podr\u00e1 disminuir el da\u00f1o que he causado, pero si esta pol\u00edtica de Second Look tiene \u00e9xito, puede brindarme la oportunidad de contribuir a mi comunidad ayudando, aunque sea a una sola persona, a no cometer delitos.<\/p>\n

Despu\u00e9s de llegar a prisi\u00f3n, segu\u00ed siendo la misma persona egoc\u00e9ntrica porque me concentr\u00e9 en el dolor de estar en prisi\u00f3n en lugar de sentir empat\u00eda y avergonzarme por el dolor real y la separaci\u00f3n permanente que le caus\u00e9 a mi v\u00edctima. Mi rehabilitaci\u00f3n se fortaleci\u00f3 cuando me di cuenta de que el dolor y la p\u00e9rdida que caus\u00e9 a la familia de mi v\u00edctima eran similares al dolor y la p\u00e9rdida que sent\u00ed cuando era adolescente cuando mi madre alcoh\u00f3lica asesin\u00f3 violentamente a mi propio padre. Mi culpa me motiv\u00f3 a fijarme la meta de maximizar mi educaci\u00f3n a trav\u00e9s de programas universitarios y participar en todos los programas departamentales a los que puede acceder una cadena perpetua sin libertad condicional (LWOP). Me tom\u00f3 algunos a\u00f1os, pero me convert\u00ed en un l\u00edder positivo y un prisionero de confianza en mi comunidad penitenciaria.<\/p>\n

Hoy, mi evidencia de cambio se demuestra al tener m\u00e1s de 10 a\u00f1os libres de malas conductas en prisi\u00f3n y el respeto y la confianza del personal penitenciario y de mis compa\u00f1eros. Esta confianza se bas\u00f3 en mi coherencia en la forma en que contribuyo a mi comunidad carcelaria al ofrecerme como voluntario para dar clases particulares a estudiantes de GED, ser entrenador de perros en el Programa de Liderazgo de Perros para Ciegos y ser facilitador en el Programa Alternativo a la Violencia (AVP) para ayudar a detener violencia en mi comunidad.<\/p>\n

La aprobaci\u00f3n de la legislaci\u00f3n Second Look no abrir\u00e1 las puertas de las prisiones, pero s\u00ed abrir\u00e1 una revisi\u00f3n justa para hombres y mujeres que han cumplido d\u00e9cadas en prisi\u00f3n y que tienen las habilidades y la mentalidad para ser ciudadanos contribuyentes. El p\u00fablico no debe temer a un anciano que busca un lugar seguro para ayudar.<\/p>\n

Habilidades, educaci\u00f3n y logros obtenidos mientras estaba encarcelado:<\/p>\n